be out of the question แปลว่า

การออกเสียง:

be out of the question การใช้

idm. ไม่ต้องพูดถึง
ที่เกี่ยวข้อง: ไม่สามารถพิจารณาได้ ชื่อพ้อง: be out

be out: 1) phrase. v. ออกมา ที่เกี่ยวข้อง: อยู่ข้างนอก, อยู่ภายนอก ชื่อพ้อง:
be out of: 1) phrase. v. อยู่ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ไม่อยู่ใน, อยู่ด้านนอก
out: 1) adj. ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ภายนอก 2) adv. ข้างนอก
out of: adj. ออกจาก
out of the question: idm. เป็นไปไม่ได้ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ได้รับอนุมัติ, ไม่ได้รับอนุญาต
question: 1) n. คำถาม ที่เกี่ยวข้อง: ปัญหา, ข้อสงสัย ชื่อพ้อง: enigma,

ประโยค

คำพูดของเธอทำผมประหลาดใจ แบบเธอคาดไม่ถึง

Taking her by surprise will be out of the question.

แน่นอนว่านั่นไม่ใช่เรื่องที่ต้องถามเลย

Of course, that was out of the question.

แผนการที่สูงขึ้นของพวกเขามีอัตราการทำงานที่ดีขึ้น แต่มาในราคาที่สูงขึ้นซึ่งอาจเป็นเพราะคำถามสำหรับผู้ที่เพิ่งเริ่มต้นหรืออยู่ในงบประมาณที่ จำกัด

Their higher plans offer better uptime rates but come at a higher cost, which might be out of the question for those who are just starting or are on a tight budget.

แม้แต่ท่าทางเล็ก ๆ เช่นดอกไม้สวย ๆ ก็ช่วยสร้างความพึงพอใจให้กับลูกค้า ผู้หญิงสรุป: "ฉันไม่เคยประหลาดใจเช่นนี้มาก่อนเลย" วิธีการบอกว่า 'ขอบคุณ' นี้เป็นวิธีการตีที่ไม่ควรผิด

Even small gestures like a pretty bunch of flowers please the customers. A woman sums it up: "I've never had such a nice surprise." That this method of saying 'thank you' is an absolute hit should not be out of the question.

ก็ไม่ใช่จะบอกว่า โค้ชเส็งทำหน้าที่ได้อย่างสุดยอดตอนนี้ แน่นอนว่าก็ต้องมีผิดพลาดบ้างนั่นนี่ตามประสา ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ แต่การเปลี่ยนเขาออกตอนนี้ น่าจะเป็นอะไรที่เก็บไว้ลึกๆ ในก้นหีบเลย

I’m not saying that Coach Prasert has been doing a marvelous job at his position. He has had his faults here and there. No one is perfect. But replacing him this early in the season should be out of the question.

be out of the question แปลว่า

ประโยค

คำอื่น ๆ